Everlywell enables convenient at-home diagnostic care with a user-first digital experience.